Berichten geschreven door

ania

Afleidingsmanoeuvre of keerpunt?

Sommige bepalingen in de verdragen van de Europese Unie druisen in tegen de Poolse grondwet, zo luidt de uitspraak van het Grondwettelijk Hof in Polen. Is dat goed of slecht nieuws? Gaat het werkelijk over Polexit? Of is het gewoon een afleidingsmanoeuvre? Ik leg het zo uit. Eerst kort over het justitiële stelsel in Polen Het Poolse justitiële stelsel bestaat…

Wetsvoorstel 1449

Het onderwerp van dit artikel is het veel besproken wetsvoorstel 1449. Ik weet dat de mainstream media zich op dit moment op de uitspraak van het Grondwettelijke Hof concentreren. Maar dat is alleen een afleidingsmanoeuvre. In Nederland, Frankrijk en Duitsland is de QR-code van kracht als je naar een restaurant of een bioscoop wilt. In Polen (nog) niet. Lees hieronder…

Onze nieuwe wandelingen

Na een aantal wandelroutes in de Eiland-Beskiden hebben we besloten om iets anders uit te proberen. En zo hebben we het Nationaal park Gorce(-bergmassief) ontdekt. Dit Nationaal Park ligt ongeveer 100km ten zuiden van Krakau. Het heeft oppervlakte van 7030 ha. In dit gebied hebben we onlangs drie prachtige wandelingen gedaan. Uitzichttoren Gorce 1228m Deze uitzichttoren bevindt zich op de…

Gewone heksenboleet

In de herfst trekken veel Polen naar de bosgebieden om met familie of vrienden paddestoelen te zoeken. Het is een prachtige Poolse traditie. Je kunt gevonden paddestoelen koken, bakken, marineren of stoven. Ze geven veel smaak aan verschillende gerechten zoals pasta, risotto, omelet, of stoofvlees. Een verbeterde versie van je maaltijd die ook nog eens naar de herfst geurt en…

Goed gevulde soep van eigen geplukte paddestoelen

Deze simpele paddestoelensoep is makkelijk te maken en super lekker! Goed gevuld met verschillende soorten paddestoelen, die we zelf geplukt hebben, vermicelli en wortels. Zoals ik al schreef zijn we dit jaar voor het eerst met z’n allen paddestoelen gaan plukken. Dat is een mooie Poolse traditie. Onze vangst bestond voornamelijk uit cantharellen, gewoon eekhoorntjesbrood, netstelige heksenboleet, gewone heksenboleet, kastanjeboleet,…

Verplichte vaccinatie in het Poolse leger?

De soldaten van de Poolse territoriale strijdkrachten luiden noodklok: ‘als we ons niet laten vaccineren, zijn er geen loopbaan- of bevorderingsmogelijkheden voor ons of mogen we niet meer aan de militaire oefeningen deelnemen’. Dankzij de Tweede Kamerleden van de Confederatie Vrijheid en Onafhankelijkheid kregen de soldaten van de Poolse territoriale strijdkrachten de kans om zich tijdens een vergadering van de commissie…

Route in Lage Beskiden

Tijdens onze eendaagse route in de Lage Beskiden hebben we de dorpen Szymbark en Bielanka opgezocht. Dat was onze tweede keer in deze regio. De Lage Beskiden zijn een bergketen in het zuidoosten van Polen en het noordoosten van Slovakije. In Slowaakse terminologie wordt de regio Nízke Beskydy genoemd. De hoogste top hier is de berg Lackowa 997m maar die…

Bluesliedje met wijsheid

In deze reeks van artikelen presenteer ik aan jullie een aantal Poolse liedjes die ik hoog acht vanwege hun teksten. Dat zijn teksten met wijsheid. Eerder heb ik al ‘De muren zullen vallen‘ en ‘Voordat de dageraad komt‘ vertaald. Nu is het tijd voor een liedje van een Poolse bluesrockband Breakout. Het liedje heet ‘Toen ik een kleine jonge was‘….