Het kasteel in Pszczyna (of anders genaamd het Chateau Pless) lijkt eigenlijk meer op een paleis en is tegenwoordig één van de meest waardevolle aristocratische residenties in heel Polen. Het gebouw heeft namelijk de oorlogstijd vrij goed doorstaan en beschikt over een vrijwel compleet, origineel interieur, wat niet vaak het geval is in Polen. Van binnen en buiten maakt het…
Ben je geïnteresseerd in investeringsmogelijkheden in Polen? Dacht je misschien aan landbouwgrond? Toen Polen in 2004 lid van de EU werd, begon een periode van 12 jaar van het zogenaamde moratorium voor de aankoop van landbouwgrond door buitenlanders. Het moratorium verliep in 2016 en werd vervangen door de nieuwe wet omtrent de aankoop en verkoop van landbouwgrond. De veranderingen in…
Krakau is een stad van verhalen. Je hoort ze fluisteren vanuit de keien van de Rynek Główny, de grootste middeleeuwse markt van Europa. Je voelt ze in de koninklijke zalen van het Wawel-kasteel. Maar om de ware ziel van deze koninklijke stad te leren kennen, moet je naar binnen – achter de gevels van haar wereldberoemde musea schuilen schatten die…
In juli kun je volop genieten van fraai bloeiende planten en struiken in het bos. Het is hartje zomer, en de geuren en kleuren zijn overal aanwezig. Ga naar het bos, neem je camera mee en geniet ervan. Dat heb ik gedaan. Ik heb veel nieuwe planten ontdekt. Wist je dat veel van deze planten niet alleen mooi zijn, maar…
In juli 2021 ontstond een nieuw idee voor mijn blog om de houten Orthodoxe kerken in de regio, waar ik woon, te beschrijven. In mijn eerste artikel over dit onderwerp heb ik over zes kerkjes verteld. Afgelopen vrijdag heb ik de volgende vijf bezocht waaronder een van de UNESCO Werelderfgoedlijst. De route was deze keer veel langer en ook pittoresker….
Ik heb reeds een aantal artikelen geschreven waarin ik Poolse liedjes heb vertaald. Zoals ‘De muren zullen vallen‘, ‘Stel geen vragen over Polen‘, ‘Toen ik een kleine jongen was‘, ‘Ik heb niet veel nodig‘ en mijn favoriete ‘De dageraad zal komen‘. In dit artikel zullen jullie kennismaken met de Poolse band genaamd Maanam en een aantal liedjes met zeer interessante…
De Poolse minister van Buitenlandse Zaken Zbigniew Rau verwacht dat de slachtoffers van Wolyniëdoor Oekraïne worden geëerd voordat het toetreedt tot de EU. Hij voegde eraan toe dat het op dit moment aanhoudende conflict de morele schuld van Oekraïne aan de slachtoffers van de massamoorden niet kan opheffen. Elk toekomstig EU-lidmaatschap van Oekraïne moet afhangen van of het land de…
Een werk van de Italiaanse barokschilder Alessandro Turchi dat tijdens de Tweede Wereldoorlog door nazi-Duitsland werd gestolen, is vanuit Japan teruggestuurd naar Polen. Het is de eerste keer dat Polen de terugkeer van een van zijn oorlogsverliezen uit Oost-Azië heeft bewerksteligd. Het schilderij – Madonna met kind, daterend uit de 16e/17e eeuw – werd tijdens een veiling in Tokio ontdekt…
Het Ľubovňa-kasteel in Slowakije (gelegen in het plaatsje Stará Ľubovňa) is een Slowaaks kasteel met een bijzondere Poolse geschiedenis. Het kasteel, gelegen in de historische regio Spiš, was de plaats van waaruit Poolse landdrosten dit comitaat beheerden. Het Ľubovňa-kasteel werd onlangs gerenoveerd en is open voor toeristen. Historische regio Spiš Spiš is een historische regio in het noordoosten van Slowakije…
Jong Polen (Młoda Polska) is een befaamd begrip, maar dan alleen in Polen. Het was een beweging in de kunst, literatuur en muziek die tussen 1890 en de Eerste Wereldoorlog bestond en als een van de belangrijkste artistieke periodes van de Poolse kunst wordt beschouwd. Deze beweging trachtte de Poolse culturele identiteit en trots te waarborgen. De kunstwerken bevatten symbolen van de…
