Berichten geschreven door

ania

Ondergrondse CO2-opslag in Polen

Ondergrondse CO2-opslag, internationaal afgekort met CCS van carbon capture and storage, is een techniek waarmee koolstofdioxide klimaatneutraal in ondergrondse reservoirs opgeslagen kan worden. Hierdoor komt dit broeikasgas dat uit de verbranding van de koolwaterstoffen ontstaat niet in de atmosfeer terecht. In augustus heeft het Poolse parlement een nieuwe wet in een flitsend tempo aangenomen. Wat houdt deze wet in? En wat betekent hij…

Poolse oude tekenfilms voor kinderen

Tegenwoordig kijken de meeste kinderen tekenfilms via een streaming tv zoals Youtube of Netflix. Toen ik een kind was, was dit uiteraard niet mogelijk. Ik moest de hele dag wachten, wel tot 19.00 uur tot de zogenaamde ‘Sprookjesavond’ (Wieczorynka). Op maandag kon je ‘Maja de Bij‘ kijken, op dinsdag ‘Bolek en Lolek‘, op woensdag ‘Smurfen’ enzovoort. Het concept van Wieczorynka…

Kasteel in Pszczyna

Het kasteel in Pszczyna (of anders genaamd het Chateau Pless) lijkt eigenlijk meer op een paleis en is tegenwoordig één van de meest waardevolle aristocratische residenties in heel Polen. Het gebouw heeft namelijk de oorlogstijd vrij goed doorstaan en beschikt over een vrijwel compleet, origineel interieur, wat niet vaak het geval is in Polen. Van binnen en buiten maakt het…

Landbouwgrond kopen in Polen

Ben je geïnteresseerd in investeringsmogelijkheden in Polen? Dacht je misschien aan landbouwgrond? Toen Polen in 2004 lid van de EU werd, begon een periode van 12 jaar van het zogenaamde moratorium voor de aankoop van landbouwgrond door buitenlanders. Het moratorium verliep in 2016 en werd vervangen door de nieuwe wet omtrent de aankoop en verkoop van landbouwgrond. De veranderingen in…

Museum tips in Krakau

Krakau is een stad van verhalen. Je hoort ze fluisteren vanuit de keien van de Rynek Główny, de grootste middeleeuwse markt van Europa. Je voelt ze in de koninklijke zalen van het Wawel-kasteel. Maar om de ware ziel van deze koninklijke stad te leren kennen, moet je naar binnen – achter de gevels van haar wereldberoemde musea schuilen schatten die…

Orthodoxe kerken in Polen deel 2

In juli 2021 ontstond een nieuw idee voor mijn blog om de houten Orthodoxe kerken in de regio, waar ik woon, te beschrijven. In mijn eerste artikel over dit onderwerp heb ik over zes kerkjes verteld. Afgelopen vrijdag heb ik de volgende vijf bezocht waaronder een van de UNESCO Werelderfgoedlijst. De route was deze keer veel langer en ook pittoresker….

Maanam en hun interessante teksten

Ik heb reeds een aantal artikelen geschreven waarin ik Poolse liedjes heb vertaald. Zoals ‘De muren zullen vallen‘, ‘Stel geen vragen over Polen‘, ‘Toen ik een kleine jongen was‘, ‘Ik heb niet veel nodig‘ en mijn favoriete ‘De dageraad zal komen‘. In dit artikel zullen jullie kennismaken met de Poolse band genaamd Maanam en een aantal liedjes met zeer interessante…

Slachtoffers van Wolynië moeten door Oekraïne worden geëerd voordat het toetreedt tot de EU

De Poolse minister van Buitenlandse Zaken Zbigniew Rau verwacht dat de slachtoffers van Wolynië door Oekraïne worden geëerd voordat het toetreedt tot de EU. Hij voegde eraan toe dat het op dit moment aanhoudende conflict de morele schuld van Oekraïne aan de slachtoffers van de pogroms niet kan opheffen. Elk toekomstig EU-lidmaatschap van Oekraïne moet afhangen of het land de…

Waardevol oorlogsverlies keert terug naar Polen

Een werk van de Italiaanse barokschilder Alessandro Turchi dat tijdens de Tweede Wereldoorlog door nazi-Duitsland werd gestoelen, is vanuit Japan teruggestuurd naar Polen. Het is de eerste keer dat Polen de terugkeer van één van zijn oorlogsverliezen uit Oost-Azië heeft bewerksteligd. Het schilderij – Madonna met kind, daterend uit de 16e/17e eeuw – werd tijdens een veiling in Tokyo ontdekt…